Back سوناتا بيانو رقم 23 (بيتهوفن) Arabic Sonata per a piano núm. 23 (Beethoven) Catalan Klaversonate nr. 23 (Beethoven) Danish Klaviersonate Nr. 23 (Beethoven) German Σονάτα για πιάνο No. 23 (Μπετόβεν) Greek Piano Sonata No. 23 (Beethoven) English Sonato por piano n-ro 23 (Beethoven) Esperanto Sonata para piano n.º 23 (Beethoven) Spanish Pianoarentzako 23. sonata (Beethoven) Basque سونات شماره ۲۳ پیانو (بتهوون) Persian
Ludwig van Beethovenin pianosonaatti nro 23 f-molli op. 57, lisänimeltään Appassionata, on sävelletty vuosina 1804–1805, jolloin Beethovenin kuulo oli jo huonontunut merkittävästi. Sonaatti julkaistiin vuonna 1807. Lisänimi "Appassionata" ei ole Beethovenin vaan kustantajan keksintö. Appassionata on lähes alusta loppuun synkkä sonaatti, lukuun ottamatta toista osaa (Andante con moto). Sonaattia kritisoitiin aikanaan suuresti: "Beethoven on jälleen päästänyt pahat henget valloilleen, kuten aiemmissakin suurissa sonaateissaan." Sonaatista on myös sanottu, että se "tutkii ihmismielen pimeitä puolia". Sonaatti on omistettu kreivi Franz von Braunschweigille, jonka sisko Josephine oli Beethovenin oppilas.